Obra dedicada a Ponç de Mataplana, una de les seues obres
mes destacades:
CANÇONETA LLEU I PLANA
Cançoneta lleu i plana,
lleugereta i sense ufana.
escriuré de Mon Marquès,
traïdor de Mataplana,
que d'engany és ple i obès.
Ai, Marquès, Marquès, Marquès
que d'engany sou ple i obès.
Brindo, Marquès, per les pedres
Vostre braç, pobreta biga,
De vós, Marquès, qui es refia
Ben boig, Marquès, és qui es vana
de Melgur, prop de Someres,
On, de dents. vau perdre'n tres;
prô no essent les davanteres
es pot dir que no ha estat res.
Ai, Marquès, Marquès, Marquès
que d'engany sou ple i obès.
té menys força que una figa
i el teniu bastant maImès;
si li feu fregues d'ortiga
el podreu tornar a dur estės.
Ai, Marquès, Marquès, Marquès
que d'engany sou ple i obès.
no té amor ni companyia;
i ha de tenir ben après
que amb vós pot anar de dia,
prô de nit, ai! Res de res.
Ai, Marquès, Marquès, Marquès
que d'engany sou ple i obès.
de jeure amb vós sense b'rana
ni calces de cordovès';
mai cap fill de cristiana
costums tan bruts s'ha permès.
Ai, Marquès, Marquès, Marquès
que d'engany sou ple i obès
COMENTARI DEL POEMA:
El gènere del poema és un sirventès, doncs, adreçat a Ponç
de Mataplana, amb la intencio clara de criticar aquest noble.
S'estructura en estrofes o cobles, formades per quintets
heptasíl·labs (amb rima aabab), i repeteixcada cobla. En quant a la estructura
rítmica conforma una composició que conté un refrany, de manera que rimen entre
sí els versos femenins i masculins (FFMFM MM).
Podem dir que la temàtica del serventès en aquest termes:
l'atac personal i injuriós contra el noble Ponç de Mataplana se serveix de la
navegació de qualsevol virtut cavalleresca, física o moral-sinbolitzades
centralment per l'encogiment del seu braç. Una burla despietada de la qual el
propi tronador es retractarà posteriorment.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada